По пути к Лиону движутся Шико на лошади и брат Гранфло на осле. Монах очень рад подарку господина Шико в виде длинноухого и симпатичного животного с умными глазами, а сам Шико посмеивается, что Гранфло только и не хватало осла для полного соответствия самому себе. Шико успевает следить за прибывшим в Лион Николя Давидом, он приказывает Гранфло снять номер в гостинице «Под знаком креста», причем комната должна быть смежной с комнатой постояльца, только что заселившегося в гостиницу. Сен-Люк и Жанна наслаждаются свободой, молодостью и любовью. Они пугаются показавшегося вдали наездника, но неожиданно узнают в нем господина де Бюсси, чему очень рады. Жанна рассказывает Бюсси о подруге Диане и о ее отце, бароне де Меридоре.