Медведь оказался под упавшей сосной, получил здоровую шишку и потерял сознание. А виной всему любопытство Маши, которое на этот раз до добра не довело. Все началось с того, что Мишка смастерил зимний скутер. Разумеется, Маша решила покататься, не предупредив об этом хозяина. Скутер получился по-настоящему скоростным, и остановить его не так-то просто. Стоит ли говорить, что эта поездка наделала много шума? Мораль такова: скутер детям не игрушка, ведь под управлением неопытного водителя он может превратиться из средства передвижения в универсальный разрушитель всего вокруг.