К Медведю в гости вновь прилетает его "сынок" - Пингвинёнок - которого не заставить ни сфотографироваться на память, ни одеть тёплую шапку, ведь он так и норовит убежать играть с Машей. Вновь и вновь оставаясь в одиночестве, Медведь расстраивается и грустит, но Маша находит самый верный способ это исправить.